Aussie

It was sent to me a kit of Aussie products, a brand of shampoos and products for hair that is now being launched in Portugal. I rreceived them a few weeks ago but only now had the opportunity to try and tell you my opinion.

Foi me enviado um kit de productos Aussie, uma marca de shampoos e productos para o cabelo que está agora aser lançada em Portugal. Já os recebi há umas semanas, mas só agora tive opurtunidade de os exprimentar e de vos dizer a minha opinião.



I think the design of the packaging is nice, the colors are well chosen. Their marketing strategies also had a very good result, since the product is still not easily to find but many people already know them, which creates a lot of expectations.
The products you sent me was the Miracle Moist (shampoo, conditioner and mask repair). This type of product is to moisturize the drier hair and returns it shine.


Acho que o design das embalagens está muito giro, as cores estão bem escolhidas. As estratégias de marketing também estão a resultar muito bem, visto que o producto ainda não se encontra facilmente à venda mas já muita gente os conhece o que cria muita expectativa.
Os produtos que me enviaram foi os Miracle Moist (shampoo, condicionador e mascara reparadora). Este tipo de producto é para hidratar os cabelos mais secos e devolve-lhe o brilho.


This shampoo smells so good, it has a great texture, and the smell remains in your hair for a long time
Este shampoo cheira super bem, tem uma textura óptima, e o aroma permanece no cabelo durante bastante tempo.



The conditioner has the same characteristics as the shampoo. And except the fact of having to use a little more quantity than what I used to get a good result, but I liked a lot.
O condicionador têm as mesmas caracteristicas que o shampoo. E tirando o facto de ter de usar um pouco mais do que o que costumo usar para obter um bom resultado, também gostei bastante.

It corresponds to the expectation that the slogan creates, "great hair in three minutes." This reconstructor repairs the hair, and give you more shine in just 3 minutes. (I know it sounds like a phrase from a TV commercial but that's what I think ...)

Corresponde à espectativa que o seu slogan cria, "cabelo maravilhoso em 3 minutos". Este reconstrutor repara o cabelo, as pontas espigadas e dá-lhe mais brilho, em apenas 3 minutos. (Eu sei que parece uma frase de um anuncio televisivo mas foi o que eu achei...)


10 comments:

  1. Adorei o packaging
    *-*
    www.beautifulbyj.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. O packaging é girissimo e ganham muitos pontos aí. Mas estou a ver muitas blogs a falar bem da marca e estou a ficar curiosa! :p *

    ReplyDelete
  3. Adoro a Aussie!!

    Kisses,
    Saltos de Cristal

    ReplyDelete

Thanks for taking your time to comment my blog.
I't means a lot to me. I'll be answering back in your blog.
<3